英式语音语调训练12课 · 09Alex 博士带你学英语
邀请、提醒、指令和建议
朋友之间邀请、让人做事,常常直接用祈使句,不加 please,靠语调显得热情:重音词上干脆地往下降。牙医、家长让人放心时用低升调;提醒对方小心、给别人出主意时,用先降后升的语调,听起来是关心而不是命令。Unless we…、You could always… 这类委婉的建议也是这个调子。
怎么看语调标记
- ↗vid:声音从这个音节开始往上扬(如 Hello, Da↗vid)
- ↘do:声音从这个音节开始往下降(如 How d'you ↘do)
- ↘↗go:先降再扬,一个音节里拐个弯
- 跟读 照着读一遍;轮到你 用自己的话回应,点「参考回答」看怎么说;慢速 放慢了读,听清升降
- 书里的学习者叫 Jo,别人叫「Jo」就是在跟你说话
本课语法:句子里的词是怎么变的
这一课讲怎么邀请、请人做事和给人出主意。用到的语法主要有: 这类邀请说法、祈使句、让别人做事的 + 人 + 、 的假设,还有 、、 等提建议的句型。先看这几条,练习里每句下面的「语法」再逐句讲。
邀请和回答:
+ + 动词原形 是客气的邀请; + 名词或 -ing 是英式口语的说法。接受时说 ( = ),句尾的 不能丢。
- Would you like to come to North ↗Wales?想不想来北威尔士?
- I'd ↘love to.我很想去。
- D'you fancy a bit of moun↗taineering?想去爬爬山吗?
祈使句:动词原形开头
请人进来、坐下、喝茶,直接用动词原形开头,不要主语。形容词前面要加 :。想表示「别……」用 + 动词原形;在前面加 显得更热情。
朋友之间这样说并不失礼,客不客气主要靠语调。
- Take off your coat and sit ↘down.把外套脱了,坐吧。
- Do come in, Har↗riet.请进,Harriet。
- Don't forget your ↗books.别忘了你的书。
+ 动词原形
= 去做……, = 来做……。 后面的动词也用原形。
- Go and ↘get it, then.那就去拿。
- Go and ↘clean them, then.那就去擦干净。
让别人做事: + 人 + + 动词原形
这些动词后面先接人(用宾格 、),再接 + 动词原形。叫人别做什么,把 放在 前面:。
- Ask her not to ↘tell anyone.叫她别告诉别人!
:我要是你
这是假设,所以用过去式, 一律用 ;前半句用 + 动词原形( = )。
- I wouldn't ↘go if I were ↗you.我要是你就不去。
- I'd go to ↘bed if I were ↗you.我要是你就去睡了。
一起做决定:
(= )+ 动词原形 =「我们……吧」; + 动词原形? 是问对方「我们……好吗」; + -ing? =「……怎么样?」。
- Let's leave on Friday after↘noon.周五下午走吧。
- Shall we take ↗sandwiches or buy a meal on the ↘train?我们带三明治,还是在火车上买饭?
- What about using ↘petrol?用汽油试试?
委婉地提建议: + 过去式
+ 动词原形 =「你也可以……嘛」,比 客气。 + 过去式 =「要不我们……」,说的是将来,用过去式是为了让语气更像商量。
- ↘Well, you could always ring in the ↘↗evening.那您可以晚上打嘛。
- Unless we left early on Saturday ↘↗morning.要不周六一早走?
练习 64
邀请可以用一般疑问句,句末往上扬。但邀请也可以像命令一样直接说:朋友之间不用 please,热情全靠语调,重音词上清楚地往下降。
邀请也可以像命令一样直接说:
David 没说 Please come in。朋友之间邀请不用 please,要紧的是语调对。再听一遍,跟读 David 的话:
怎么请人喝杯咖啡?
再来点汤呢?
练习 65
情景:你在家开派对,Alan 在旁边小声提示你该说什么。照他的意思,用刚才那种直接、热情的祈使句回应(参考回答是我们给的示范,录音里不放)。
参考回答
参考回答
参考回答
参考回答
希望你是这么说的:
有人这样说的时候,你怎么回应?
或者:
练习 66
前面是用命令的口气请人做开心的事。真正下命令、让人做不太情愿的事,也是同样的降调,只是更干脆。跟读老师的话。
记住最后那句 Go and get it, then,照这个样子回答 Jinks:
练习 67
牙医的「命令」不一样:他要病人放松、安心,所以句末用低升调,不是干脆的降调。跟读牙医的话。
现在你是医生。一位男士伤了胳膊肘来看病,Sarah 会在需要时小声提示你。先请病人进来(比如说 Come in,用低升调):
参考回答
参考回答
参考回答
参考回答
参考回答
最后这句再练一下发音。录音从后往前练,raise it as 要连起来读:
练习 68
家长和老师跟小孩说话也常用这种低升调,让孩子觉得安心。接着练警告:提醒别人小心时用先降后升的调子,意思其实是「不然会出事的」。
他把橙汁洒了:
他走的时候忘了拿书:
这种低升调给对方信心、让人放心。但有时我们得指出危险,就要用警告的语调。跟读:
每一句其实都在说「不这样的话,会出问题」,比如:不带厚外套,你会冷的。警告和 if 句之间有这层联系。还记得 Alan 邀请 Sarah 去北威尔士爬山吗?跟读 Alan 的话:
最后一句从后往前再练一遍:
练习 69
警告和劝告常常分不清,语调也一样:先降后升,听起来是「我是为你好」。David 突然想学爱斯基摩语,你来劝劝他。
告诉他这很难:
告诉他工作不好找:
告诉他护林员的活儿特别累:
告诉他那会冷得要命:
把最后这句加长:
注意 cold 之后那个又长又慢的上升。录音从后往前练:
很多同学觉得这个调子不好掌握,需要多练。最后一句劝告:
Alan 一点不懂电,却要去修一个坏了的开关。Sarah 担心危险,劝他别碰,用的是同样的调子:
Sarah 正要买一台很便宜的相机,你知道它会出毛病。你会怎么跟她说?
Harriet 的鞋子磨脚,你怎么劝她别穿?
再来一个正面的建议:David 不舒服,劝他去睡觉。
练习 70
用问句提建议,语调和真正的问句一样:What about…? 是特殊疑问句,从高处往下降;Have you thought of…? 是一般疑问句,句末明显上扬。Let's 开头的建议则和祈使句一样用降调。Unless we… 是很委婉的另一种建议,用先降后升。
Let's 开头的建议,语调和祈使句、特殊疑问句一样,用降调。跟读:
Harriet 和 David 在计划去苏格兰旅行。跟读 Harriet 的话:
现在你加入进来,用 Let's 回答(选哪个都行):
参考回答
参考回答
参考回答
参考回答
最后这句再练一遍。录音练的是回答 Let's visit it on the way there,重点是把 visit it on 连起来读:
回到原来的对话,Harriet 说完之后 David 是这样回答的:
他是在提出另一种可能。再听一遍,跟读 David 的话(录音从后往前练):
这样说比下面这句友好、委婉得多。下面这句非常直接、强势,容易吵起来:
情景:你和 David、Harriet 住在苏格兰的一家民宿,突然停电了。才晚上八点半,可九月天已经黑了。大家各有主意,而你另有想法,Sarah 会小声提示你。用 Unless we… 回答:
练习 71
Roke 小姐给老板出主意,用的也是这种委婉的先降后升:Well, I could always… / you could always…(其实还可以……)。最高点落在 always 的 al 上。
注意最高点在 always 的 al 上。再练一遍(录音先单练 evening 和 always):
情景:你和 David 跟 Watkins 先生在一起,他说了几件烦心事,想听听你们的意见。David 有话直说,你大体同意,但不想说得那么直接。先听 Harriet 示范,跟读她的话:
该你了:
原声出处:Ian Thompson《Intonation Practice》(Oxford University Press, 1981)配套录音,版权归原作者和出版方所有,这里只剪取例句,用于学习讲解;中文讲解和语调标注为稳麓教育自编。点句子右边的 ▶ 听原声,听完暂停,自己跟着说一遍。录音里没有的句子、讲解里的英文单词和短语,配音为电脑合成。

扫码关注公众号,点“加我微信”找 Alex,Alex 本人回复。
