稳麓教育 wenlueducation.com‹ 全部单元

英式语音语调训练12课 · 12Alex 博士带你学英语

的重音

too、either、only、just、even 这几个小词本身几乎不读重,句子的重音落在它们「管」的那个词上:多了什么、少了什么、只有什么、连什么都,就重读什么。同一句 He grows red cabbage, too,重音放在 red 还是 cabbage,意思就不一样。这一单元专门练这种「重音跟着意思走」的说法。

整课音频本课所有句子按顺序连在一起,共 5 分 40 秒;手机锁屏后也会继续播放

怎么看语调标记

  • ↗vid:声音从这个音节开始往上扬(如 Hello, Da↗vid)
  • ↘do:声音从这个音节开始往下降(如 How d'you ↘do)
  • ↘↗go:先降再扬,一个音节里拐个弯
  • 跟读 照着读一遍;轮到你 用自己的话回应,点「参考回答」看怎么说;慢速 放慢了读,听清升降
  • 书里的学习者叫 Jo,别人叫「Jo」就是在跟你说话
语法

本课语法:句子里的词是怎么变的

这一课讲 、、、、 这几个小词:它们放在句子的什么位置、是什么意思、跟着重读管哪个词。句子里还有不少第三人称单数、现在完成时和 's 缩写。先看这几条,练习里每句下面的「语法」再逐句讲。

:肯定句里的「也、还」

放在句末,前面一般加逗号,用在肯定句和一般疑问句里。它总在句末,管的是哪一部分要靠重读来分。

  • ↘Yes. He grows red ↘cabbage, ↘too.
    种。他还种紫甘蓝呢。
  • ↘Oh, ↘I grow red cabbage, ↘too.
    哦,我也种紫甘蓝。
  • ↘Yes, I've been to ↘East Africa, ↘too.
    去过,东非我也去过。

:否定句里的「也」

否定句里的「也」不用 ,要用 ,同样放在句末,前面加逗号。

  • ↘No, we didn't send any ↘second-class letters, ↘either.
    没有,二等信件也没寄。
  • I don't like salt in my ↘coffee, ↘either.
    咖啡我也不加盐。

:「只、只是」

和 放在实义动词前面, 动词、助动词的后面。位置不变,它管哪个词靠重读来分。

  • ↘No, he only re↘pairs gold watches.
    不是,他只修金表。
  • ↘No, she's only ↘studying Economic Geography.
    不,她只是在学经济地理。
  • ↘No, we're just encouraging people to eat English ↘apples.
    不是,我们只是鼓励大家吃英国苹果。

:「甚至、连……都」

表示出乎意料。它可以和 一样放在实义动词前面、助动词后面,也可以放在主语前面管这个主语( = 连小孩都)。

  • Oh, ↘yes, he even wrote a book on Scottish ↘trains.
    是啊,他连苏格兰火车的书都写过。
  • Oh, ↘yes, he's even ↘bought a castle.
    是啊,他都买下一座城堡了。
  • Oh, ↘yes, even a ↘child can carry it.
    轻,连小孩都搬得动。

第三人称单数和

主语是 、 或一个人名、单数名词时,一般现在时的动词加 -s / -es(、、)。疑问句和否定句用 ,后面的动词变回原形。

  • Does your uncle grow ↘barley on his farm, Sa↗rah?
    你叔叔的农场种大麦吗,Sarah?
  • ↘He doesn't like pepper in his coffee, ↘either.
    他咖啡里也不加胡椒。

's 的三种意思

's 可能是 (),可能是 (,后面跟过去分词),也可能是所有格「……的」()。看后面跟的是什么来判断。

  • Oh, ↘yes, even our ↘standard model's extremely popular.
    是的,连标准款都特别受欢迎。
  • Oh, ↘yes, he's even ↘bought a castle.
    是啊,他都买下一座城堡了。
  • I've been told that old Fred's house is ↘freezing ↗cold.
    有人跟我说,老 Fred 家里冷得要命。
97

练习 97

too 永远放在句末,自己也降一下,但真正的重音落在「也」的那样东西上。问大麦,就答「还有紫甘蓝」,重音在 cabbage;问白甘蓝,就答「还有紫的」,重音挪到 red。

Alan
Does your uncle grow ↘barley on his farm, Sa↗rah?
你叔叔的农场种大麦吗,Sarah?
语法主语 是第三人称单数,疑问句用 ,后面的 用原形。(大麦)是不可数名词。在农场上用介词 :。
Sarah
↘Yes. He grows red ↘cabbage, ↘too.
种。他还种紫甘蓝呢。
语法 是 的第三人称单数。 放在句末,前面一般加逗号,意思是「也、还」,用在肯定句里(否定句用 )。 管哪一部分靠重读:重读 是「还种甘蓝」,重读 是「白的种,红的也种」。
David
Does your uncle grow white ↘cabbage on his farm, Har↗riet?
你叔叔的农场种白甘蓝吗,Harriet?
Harriet
↘Yes. He grows ↘red cabbage, ↘too.
种。紫甘蓝也种。

注意 red cabbage 的重音变了。再听一遍,跟读 Sarah 和 Harriet 的部分:

Alan
Does your uncle grow ↘barley on his farm, Sa↗rah?
Sarah
↘Yes. He grows red ↘cabbage, ↘too.
跟读
Sarah
… ↘cabbage, ↘too.
跟读
Sarah
… red ↘cabbage, ↘too.
跟读
David
Does your uncle grow white ↘cabbage on his farm, Har↗riet?
Harriet
↘Yes. He grows ↘red cabbage, ↘too.
跟读
Harriet
… cabbage, ↘too.
跟读
Harriet
… ↘red cabbage, ↘too.
跟读
Harriet
↘Yes. He grows ↘red cabbage, ↘too.
跟读

再来一个:Nichols 先生的工厂做泡菜,记者在采访他。

Interviewer
I understand you buy quite a lot of red ↘cabbage, Mr Nichols?
听说您买了不少紫甘蓝,Nichols 先生?
语法()+ 句子 = 我听说……。 = 相当多的。这句是陈述句语序加问号,在向对方确认。
Mr Nichols
↘Yes. I ↘grow red cabbage, ↘too.
是的。我自己也种紫甘蓝。
语法 管的是 :不光买,自己也种。主语 I 后面的 用原形。

再一个:这次记者采访 Nichols 先生的表兄弟 Wicks 先生。

Interviewer
Now your ↘cousin grows quite a bit of red cabbage, Mr ↗Wicks.
您的表兄弟种了不少紫甘蓝,Wicks 先生。
语法 放在句首是语气词「说起来」。 + 不可数名词 = 相当多的,和 意思差不多。 是堂 / 表兄弟姐妹。 是第三人称单数。
Mr Wicks
↘Oh, ↘I grow red cabbage, ↘too.
哦,我也种紫甘蓝。
语法 管的是主语 I:你表兄弟种,我也种。

重音又挪了两次。这次跟读 Nichols 先生和 Wicks 先生的部分:

Interviewer
I understand you buy quite a lot of red ↘cabbage, Mr Nichols?
Mr Nichols
↘Yes. I ↘grow red cabbage, ↘too.
跟读
Mr Nichols
… red cabbage, ↘too.
跟读
Mr Nichols
… ↘grow red cabbage, ↘too.
跟读
Mr Nichols
↘Yes. I ↘grow red cabbage, ↘too.
跟读
Interviewer
Now your ↘cousin grows quite a bit of red cabbage, Mr ↗Wicks.
Mr Wicks
↘Oh, ↘I grow red cabbage, ↘too.
跟读
Mr Wicks
… grow red cabbage, ↘too.
跟读
Mr Wicks
↘Oh, ↘I grow red cabbage, ↘too.
跟读

这几句里 too 一直待在句末,变的是重音:不只是大麦,还有紫甘蓝(重读 cabbage);不只是白的,还有紫的(重读 red);Nichols 先生不光买,自己还种(重读 grow);不光 Nichols 先生,他表兄弟也种(重读 I / cousin)。

轮到你。情景:你对建筑感兴趣,传统的和现代的都喜欢;东非、西非你都去过,不光去旅行过,还在那里住过。Alan 来问你。录音里会先给一个提示词,你用它回答,然后听参考答案跟读。

Alan
So you've been to West ↘Africa, Jo?
这么说你去过西非,Jo?
语法 = ,现在完成时「去过某地」。陈述句语序加问号,表示确认。
轮到你

提示词:East(东非)。

你(Jo)
↘Yes, I've been to ↘East Africa, ↘too.
去过,东非我也去过。
语法 现在完成时,表示去过的经历。 管的是 :西非去过,东非也去过。
跟读
Alan
↘Really? How ↘marvellous — ↘travelling in ↘Africa!
真的?太棒了,在非洲旅行!
语法 + 形容词! 是感叹句: = 太棒了! 是动名词,英式拼写双写 l(美式 )。
轮到你

提示词:Lived in Africa(在非洲住过)。

你(Jo)
↘Oh, I've ↘lived in Africa, ↘too.
哦,我还在非洲住过呢。
语法 = ,现在完成时说经历, 是过去分词。 管的是 :不光去旅行,还住过。
跟读
Alan
And you're interested in traditional ↘architecture, I believe?
我听说你对传统建筑感兴趣?
语法 = 。 + 名词 = 对……感兴趣, 是 -ed 形容词,形容人的感受。 放在句末,意思是「我听说、我想」。
轮到你

提示词:Modern(现代的)。

你(Jo)
↘Yes, I'm interested in ↘modern architecture, ↘too.
是的,现代建筑我也感兴趣。
语法 管的是 :传统建筑感兴趣,现代建筑也感兴趣。
跟读
98

练习 98

否定句里的「也」不用 too,用 either。规律一样:either 放在句末,重音落在「也不」的那样东西上。

Miss Roke
I'm wondering what's happened to our stock of ↘postage stamps. We didn't send any first-class ↘letters yester↗day, did we?
我在想咱们的邮票怎么少了。昨天我们没寄一等信件吧?
语法 用进行时,语气比 更委婉。 = ,现在完成时。 是反意疑问句:前面否定 ,后面就用肯定 。
Mr Watkins
↘No, we didn't send any ↘second-class letters, ↘either.
没有,二等信件也没寄。
语法否定句里的「也」要用 ,放在句末,前面加逗号;不能用 。 用在否定句里:。
跟读

从后往前练:

Mr Watkins
… letters, ↘either.
跟读
Mr Watkins
… ↘second-class letters, ↘either.
跟读
Mr Watkins
… send any ↘second-class letters, ↘either.
跟读
Mr Watkins
↘No, we didn't send any ↘second-class letters, ↘either.
跟读

轮到你。先自己回答,再听参考答案跟读:

Sarah
Jo — I know you don't like ↘salt in your ↗tea, but what about your ↘coffee?
Jo,我知道你喝茶不加盐,那咖啡呢?
语法 是一般现在时的否定: + 动词原形。 是不可数名词。 + 名词 = ……呢?
轮到你
你(Jo)
I don't like salt in my ↘coffee, ↘either.
咖啡我也不加盐。
语法回答时把 换成 。前面已经说了茶里不加,所以咖啡里也不加,用 。
跟读
Sarah
You don't like ↘salt in your cof↗fee? What about ↘pepper?
你咖啡里不加盐?那胡椒呢?
语法陈述句语序加问号,是在确认刚听到的话。
轮到你
你(Jo)
I don't like ↘pepper in my coffee, either.
胡椒我也不加。
语法 管的是 :盐不加,胡椒也不加。
跟读
Sarah
So you don't like ↘pepper in your coffee? What about your ↘brother?
这么说你咖啡里不加胡椒。那你哥哥呢?
轮到你
你(Jo)
↘He doesn't like pepper in his coffee, ↘either.
他咖啡里也不加胡椒。
语法主语 是第三人称单数,否定用 (= ),后面的 用原形。 换成 。
跟读
Sarah
So what about his ↘tea?
那他的茶呢?
轮到你
你(Jo)
He doesn't like pepper in his ↘tea, ↘either.
他茶里也不加胡椒。
跟读
99

练习 99

only 也一样:自己不重读,重音放在「只是这个、不是那个」的词上。对方哪里说错了,你就重读哪里。

David
Is it true that Douglas makes gold ↘↗watches?
听说 Douglas 做金表,是真的吗?
语法 + 句子? = ……是真的吗? 是形式主语,真正的主语是 后面的句子。 是第三人称单数。 是名词作定语「金的」, 的复数加 -es。
Harriet
↘No, he only re↘pairs gold watches.
不是,他只修金表。
语法 放在实义动词前面,意思是「只」。 的位置不变,它管哪个词靠重读:重读 是「只修不做」,重读 是「只修金的」。 是第三人称单数。
跟读
Sarah
Is it true that Douglas repairs silver ↘↗watches?
听说 Douglas 修银表,是真的吗?
Alan
↘No, he only repairs ↘gold watches.
不是,他只修金表。
跟读

第一段里 David 说对了「金表」,但说错了 Douglas 干什么:不是做(make),是修(repair),所以重读 repairs。再听一遍第一段:

David
Is it true that Douglas makes gold ↘↗watches?
Harriet
↘No, he only re↘pairs gold watches.
跟读

第二段里 Sarah 说对了「修表」,但说错了金属:不是银的,是金的,所以重读 gold。再听一遍第二段:

Sarah
Is it true that Douglas repairs silver ↘↗watches?
Alan
↘No, he only repairs ↘gold watches.
跟读

这一句轮到你:

David
Jo — does Douglas repair gold ↘↗earrings?
Jo,Douglas 修金耳环吗?
语法 是第三人称单数,所以用 ,后面的 用原形,不加 -s。 是复数「耳环」。
轮到你
你(Jo)
↘No, he only repairs gold ↘watches.
不,他只修金表。
跟读

你认识一个叫 Alison 的人,她在学经济地理,别的都不学;也不教书,只是在学。练下面几句:

Alan
So Alison's ↘teaching Economic Geography ↘too, is ↗she?
这么说 Alison 也在教经济地理?
语法 = ,现在进行时表示这段时间在做的事。 放在句末。 是附加问句,前后都是肯定,表示「哦,原来是这样?」,在确认听来的消息。
轮到你
你(Jo)
↘No, she's only ↘studying Economic Geography.
不,她只是在学经济地理。
语法 = 。 放在 动词和 -ing 之间:。
跟读
David
So she's studying ↘Physical Geography, ↘too, is ↗she?
这么说她也在学自然地理?
轮到你
你(Jo)
↘No, she's only studying Eco↘nomic Geography.
不,她只学经济地理。
跟读
Alan
What about Economic ↘History? I imagine ↘that comes into it, ↘too.
那经济史呢?我猜那也算在里面吧。
语法 + 名词? = ……呢?。 = 跟这有关、算在里面,主语 是单数,所以用 。 放在句末。
轮到你
你(Jo)
↘No, she's only studying Economic ↘Geography.
不,她只学经济地理。
跟读
100

练习 100

just 常常跟 only 一个意思:「只是」。用法也一样:just 轻轻带过,重音落在被纠正的那个词上。

Inquirer
Are you pushing English ↘cherries in your advertising cam↗paign?
你们的广告是在推英国樱桃吗?
语法现在进行时 问这段时间在做的事, 在这里是「推销」。 的复数是 y 变 i 加 -es:。 是名词修饰名词「广告宣传」。
Mr Watkins
↘No, we're just encouraging people to eat English ↘apples.
不是,我们只是鼓励大家吃英国苹果。
语法 = 。 在这里等于 「只是」,放在 动词和 -ing 之间。 + 人 + + 动词原形 = 鼓励某人做某事。
跟读

从后往前练:

Mr Watkins
… eat English ↘apples.
跟读
Mr Watkins
… encouraging people to eat English ↘apples.
跟读
Mr Watkins
↘No, we're just encouraging people to eat English ↘apples.
跟读

轮到你:

David
↘Hey, Jo! Is he encouraging people to eat ↘Irish apples, ↗too?
嘿,Jo!他也鼓励大家吃爱尔兰苹果吗?
语法 也可以用在一般疑问句里,放在句末:……也……吗?
轮到你
你(Jo)
↘No, he's just encouraging people to eat ↘English apples.
不,他只是鼓励大家吃英国苹果。
语法 = ,主语换成 ,其余和 先生的回答一样。这里重读 , 管的就是 :只是英国苹果,不包括爱尔兰苹果。
跟读
Sarah
D'you mean he's ↘forcing people to eat English ap↗ples?
你是说他强迫大家吃英国苹果?
语法()+ 句子? = 你是说……吗? + 人 + + 动词原形 = 强迫某人做某事。
轮到你
你(Jo)
↘No, he's just en↘couraging people to eat English apples.
不,他只是鼓励大家吃英国苹果。
跟读

最后一句重音后面拖着一长串不重读的词,再多练一遍,词和词要连起来说:

你(Jo)
… English apples.
跟读
你(Jo)
… to eat English apples.
跟读
你(Jo)
… en↘couraging people to eat English apples.
跟读
你(Jo)
↘No, he's just en↘couraging people to eat English apples.
跟读
101

练习 101

even(甚至、连……都)也是这样:even 本身轻读,重音落在「出人意料」的那个词上。同一句 he even wrote a book on Scottish trains,接不同的话,重音放的位置都不一样。

Harriet
I've heard that Willie Grant wrote books on ↘all subjects.
听说 什么题材的书都写过。
语法()= 我听说,用现在完成时。他写书是过去的事,所以 后面用一般过去时 ( 的过去式)。 在这里是「关于」:。
David
Oh, ↘yes, he even wrote a book on Scottish ↘trains.
是啊,他连苏格兰火车的书都写过。
语法 意思是「甚至、连……都」,表示出乎意料。它和 一样,放在实义动词前面:。
跟读
Alan
I've heard that Willie Grant wrote books on trains all over the ↘world.
听说 写过世界各地火车的书。
语法 = 全世界各地。 = 世界各地的火车。
Sarah
Oh, ↘yes, he even wrote a book on ↘Scottish trains.
是啊,他连苏格兰的火车都写过。
跟读
Miss Roke
I've heard that Willie Grant was a great expert on ↘Scottish trains.
听说 是苏格兰火车的大专家。
语法 是 的过去式。 + 领域 = ……方面的专家。 在这里是「了不起的」。
Mr Watkins
Oh, ↘yes, he even wrote a ↘book on Scottish trains.
是啊,他还专门写过一本苏格兰火车的书呢。
跟读

你认识一个怪人,在家里也穿着大衣。你会听到两个问题,你的回答会让提问的人吃一惊:

David
Is it true that old Fred wears his ↘overcoat wherever he ↗goes?
听说老 Fred 走到哪儿都穿着大衣,是真的吗?
语法 是 的第三人称单数, 是 的第三人称单数(加 -es)。一般现在时说习惯。 = 无论去哪里。
轮到你
你(Jo)
Oh, ↘yes, he even wears his overcoat in the ↘house.
是啊,他在家里都穿着大衣。
语法 放在动词 前面,这里管的是 :连在家里都穿。
跟读
Sarah
I've been told that old Fred's house is ↘freezing ↗cold.
有人跟我说,老 Fred 家里冷得要命。
语法 = ,现在完成时的被动语态「有人告诉我」, 是 的过去分词。 是所有格「 的」。 = 冷得要命。
轮到你
你(Jo)
Oh, ↘yes, he even wears his ↘overcoat in the house.
是啊,他在家里都得穿大衣。
跟读

你还认识一个会说中文的人:

Harriet
Someone told me Rosemary speaks several ↘languages.
有人跟我说 Rosemary 会好几种语言。
语法 是 的过去式, + 人 + 句子(省略了 )。会说几种语言现在仍然是事实,所以后面用一般现在时 。 + 复数名词 = 好几个。
轮到你
你(Jo)
Oh, ↘yes, she even speaks Chi↘nese.
是啊,她连中文都会说。
语法 在这里是名词「中文」,首字母大写。 放在动词 前面,管的是 :连中文都会说。
跟读
Alan
You know Rosemary, Jo — is it true she can read Chi↘↗nese?
你认识 Rosemary 吧,Jo?听说她能看懂中文,是真的吗?
语法()+ 句子? 省略了 。 + 动词原形 。
轮到你
你(Jo)
Oh, ↘yes, she even ↘speaks Chinese.
是啊,她中文都能说呢。
跟读

还有一个很有钱的朋友买了座城堡:

David
This fellow ↘Stanley — he ↘loves castles, so I ↗hear.
Stanley 这个人,听说他特别喜欢城堡。
语法口语里先说出 ,再用 指回去。 是第三人称单数。 = 我是这么听说的。
轮到你
你(Jo)
Oh, ↘yes, he's even ↘bought a castle.
是啊,他都买下一座城堡了。
语法 = ,不是 ,因为后面跟着过去分词 ( 的过去分词)。现在完成时里 放在 和过去分词中间。
跟读
Sarah
What's all this about a chap called ↘Stanley who goes round buying things?
那个叫 Stanley、到处买东西的家伙是怎么回事?
语法 = ……是怎么回事? 是英式口语「家伙」。 = 一个叫 的家伙。 引导的从句修饰 , + 动词-ing = 到处做某事。
轮到你
你(Jo)
Oh, ↘yes, he's even bought a ↘castle.
是啊,他连城堡都买了。
跟读
102

练习 102

even 也可以放在句首,修饰后面的主语:even a child、even I。even 照样轻读,重音落在 child、I 这些词上。

Miss Roke
This new ↘typewriter — is it ↘light in ↗weight?
这台新打字机,分量轻吗?
语法先说 ,再用 指回去。 在这里是形容词「轻的」, = 分量轻。
Salesman
Oh, ↘yes, even a ↘child can carry it.
轻,连小孩都搬得动。
语法 也可以放在主语前面,管这个主语: = 连小孩都。 + 动词原形 。
Miss Roke
What about ↘maintenance? Is it easy to re↘↗pair?
维护呢?好修吗?
语法 + 动词原形 = ……很容易。 后面不再加 ,因为主语 就是要修的东西。 是名词「维护保养」。
Salesman
Oh, ↘yes, even ↘I can repair it.
好修,连我都会修。
语法 = 连我都。I 做主语,用主格 I。

这两句再练一遍:

Salesman
Even a ↘child can carry it.
跟读
Salesman
Even ↘I can repair it.
跟读

现在你是推销员:

Miss Roke
What about the ↘price? No doubt a ↘large office could afford ↗one …
价格呢?大公司肯定买得起……
语法 = 肯定、毫无疑问。 = 买得起, 在这里表示推测,语气比 委婉。 代替前面说的 。
轮到你
你(Jo)
Oh, ↘yes, even a ↘small office could afford one.
是的,连小公司都买得起。
跟读
Miss Roke
↘Good. Now I see that all your new typewriters have a guaran↘tee, but what about your second-↘hand ones?
好。我看到你们的新打字机都有保修,那二手的呢?
语法 是复数,所以用 。 代替复数的 。 是带连字符的形容词「二手的」。
轮到你
你(Jo)
Oh, ↘yes, even our second-↘hand ones have a guarantee.
有的,连二手的都有保修。
语法 放在主语 前面。主语是复数 ,所以动词用 。
跟读
Miss Roke
I'm ↘glad to hear that. Now you say that your de-luxe model is extremely ↘popular, but what about your ↘standard model?
那就好。你说你们的豪华款特别受欢迎,那标准款呢?
语法 + 动词原形 = 很高兴……。 是副词,修饰形容词 。 和 都是形容词,修饰 。
轮到你
你(Jo)
Oh, ↘yes, even our ↘standard model's extremely popular.
是的,连标准款都特别受欢迎。
语法 = 。's 跟在名词后面也可能是 的缩写,不一定是所有格。
跟读

原声出处:Ian Thompson《Intonation Practice》(Oxford University Press, 1981)配套录音,版权归原作者和出版方所有,这里只剪取例句,用于学习讲解;中文讲解和语调标注为稳麓教育自编。点句子右边的 ▶ 听原声,听完暂停,自己跟着说一遍。录音里没有的句子、讲解里的英文单词和短语,配音为电脑合成。

公众号「Alex留学真心话」二维码
有问题想问 Alex?
扫码关注公众号,点“加我微信”找 Alex,Alex 本人回复。