雅思口语写作英式表达30课 · 19Alex 博士带你学英语
自然:说「宁静」「城市喧嚣」「会养花」
Nature
自然话题在雅思口语里常以「描述一个美丽的地方」「你喜欢城市还是乡村」的形式出现。与其一直说 beautiful、quiet、busy,不如换成英国人描述风景的说法:「宁静」「城市喧嚣」「连绵起伏的山丘」「令人震撼」,再加一个很英式的「会养花」。这一课挑 5 个,最后一句都是你在考试里能直接用的。
整课音频本课所有例句按顺序连在一起,共 0 分 24 秒;手机锁屏后也会继续播放
完整原声和全书内容 · 自用本课在书里的整段原声,共 5 分 20 秒;书里这部分的全部内容(全部短语、例句、巩固练习和答案);已加密,仅供本人学习,输入密码后打开
01
tranquil and serene
宁静、安详的书中例句
It's a gorgeous hotel in a tranquil and serene rural setting.
这家酒店很漂亮,坐落在一片宁静的乡村环境里。
tranquil 和 serene 都是「安宁、平静」,连在一起用加强语气,描述乡村、湖边、寺庙都合适,比 quiet 有画面感得多。setting 指「周围的环境」。
雅思里这样用
My grandparents live in a small village with a tranquil and serene atmosphere, which is perfect for clearing my head.
我爷爷奶奶住在一个宁静的小村子里,那里最适合让我放空脑袋。
更多雅思例句
- 口语My favourite spot is a lake near my hometown. Early in the morning it's tranquil and serene, and you can hear birds right across the water.我最喜欢的地方是老家附近的一个湖。清晨那里宁静又安详,湖对岸的鸟叫声都听得见。
- 写作Public parks offer a tranquil and serene environment in which residents can recover from the pressures of modern working life.公园为居民提供了一个宁静安详的环境,让他们能从现代工作生活的压力中恢复过来。
02
hustle and bustle
(城市的)喧嚣忙碌书中例句
James wanted a little cottage far away from the hustle and bustle of city life.
詹姆斯想要一间远离城市喧嚣的小屋。
hustle and bustle 指人来人往、忙忙碌碌的热闹,可褒可贬。对比城乡生活时几乎必用:escape (from) the hustle and bustle of the city。
雅思里这样用
At weekends, many city dwellers drive to the countryside to escape the hustle and bustle of urban life.
周末,很多城里人开车去乡下,躲开城市的喧嚣。
更多雅思例句
- 口语Honestly, I'd rather live in the city. I actually enjoy the hustle and bustle, and I'd get bored in a quiet village.说实话,我更愿意住在城市。我其实挺喜欢那种热闹忙碌的感觉,住在安静的村子里我会觉得无聊。
- 写作Although the hustle and bustle of large cities can be stressful, it also generates the economic opportunities that attract young graduates.尽管大城市的喧嚣忙碌可能让人压力很大,但它也创造了吸引年轻毕业生的经济机会。
03
gentle rolling hills
平缓起伏的山丘书中例句
England has an abundance of gentle rolling hills.
英格兰到处都是平缓起伏的小山丘。
rolling 形容山丘像波浪一样连绵起伏,gentle 表示坡度平缓。这是描述英国乡村风景的经典说法,Part 2 描述一个美丽的地方时用上,非常英式。an abundance of 是「大量」的书面说法。
雅思里这样用
The drive from the city to the lake takes you through gentle rolling hills covered in tea plantations.
从城里开车去湖边,一路经过长满茶园、平缓起伏的山丘。
更多雅思例句
- 口语If I could live anywhere, I'd choose a small house surrounded by gentle rolling hills, where I could go hiking every weekend.如果可以随便选,我想住在一座被平缓起伏的山丘环绕的小房子里,每个周末都能去徒步。
- 写作Landscapes of gentle rolling hills are a valuable tourist asset, so local authorities should protect them from large-scale development.平缓起伏的丘陵风光是宝贵的旅游资源,因此地方政府应当保护它们免受大规模开发。
04
awe-inspiring
令人震撼的;让人肃然起敬的书中例句
They explored the awe-inspiring mountains and abundant wildlife there.
他们去探索了那里壮观的群山和丰富的野生动物。
awe 是「敬畏」,awe-inspiring 就是壮观到让人心生敬畏,比 beautiful、amazing 更有分量。描述高山、峡谷、古代建筑时都能用。
雅思里这样用
Standing at the foot of the snow mountain was an awe-inspiring experience that made me feel tiny.
站在雪山脚下真是震撼,让我觉得自己特别渺小。
更多雅思例句
- 口语The most awe-inspiring thing I've ever seen was the night sky in the desert; there were so many stars that I couldn't stop staring.我见过最震撼的景象是沙漠里的夜空,星星多到我一直移不开眼。
- 写作Documentaries that show the awe-inspiring power of nature can encourage viewers to take environmental protection more seriously.展现大自然震撼力量的纪录片,能促使观众更认真地对待环境保护。
05
have green fingers
很会养花种草书中例句
Toby's got green fingers. Plants in his backyard are flourishing.
托比很会侍弄花草,他后院的植物长得特别旺。
这是很典型的英式说法,美国人一般说 have a green thumb。被问到 Do you like gardening? 或 Do you keep plants? 时,可以说 I'm afraid I don't have green fingers,自然又带点幽默。
雅思里这样用
My mum definitely has green fingers; our balcony is full of flowers all year round.
我妈妈特别会养花,我们家阳台一年四季都开满了花。
更多雅思例句
- 口语I'm afraid I don't have green fingers at all. Even the cactus on my desk died within a couple of months.我恐怕完全不会养花。连我桌上的仙人掌都没撑过两个月。
- 写作Community gardens allow city dwellers who have green fingers to grow their own vegetables and share their skills with neighbours.社区花园让擅长种花种菜的城市居民可以自己种蔬菜,并把经验分享给邻居。
Alex 提示:Part 2 描述一个地方时,可以先用 gentle rolling hills、awe-inspiring 描画面,再用 tranquil and serene 讲感受,最后用 escape the hustle and bustle 说明你为什么喜欢去。have green fingers 留给 Part 1 的植物、园艺题。
本课的短语、书中例句和原声片段引自《会让你在 IELTS 写作与口语考试中更像一个 Native Speaker 的纯正英式短语&英式句型1000条》,Pauline Garcia、林柏 编著,机械工业出版社 2011 年出版 Lesson 19「自然界」。版权归原作者和出版方所有,这里每课只引用 5 条,用于学习讲解;中文翻译、用法讲解和「雅思里这样用」的例句为稳麓教育自编。全书 1000 条短语句型、近义 / 反义 / 联想表达和附录都在原书里,推荐购买原书配合使用。

有问题想问 Alex?
扫码关注公众号,点“加我微信”找 Alex,Alex 本人回复。
扫码关注公众号,点“加我微信”找 Alex,Alex 本人回复。
