雅思口语写作英式表达30课 · 12Alex 博士带你学英语
读与写:说「多感官体验」「冷冰冰」「字迹潦草」
Reading & Writing
纸质书和电子书哪个好、手写会不会消失、成人识字率,都是雅思口语和写作里常见的话题,Part 1 还专门有 Handwriting 这一题。这一课挑 5 个:读书是「调动多种感官的体验」、电子媒体「冷冰冰」、「读写能力」、「字迹潦草」和「书法」。
整课音频本课所有例句按顺序连在一起,共 0 分 28 秒;手机锁屏后也会继续播放
完整原声和全书内容 · 自用本课在书里的整段原声,共 2 分 12 秒;书里这部分的全部内容(全部短语、例句、巩固练习和答案);已加密,仅供本人学习,输入密码后打开
01
a multisensory experience
调动多种感官的体验书中例句
Reading is a multisensory experience. It involves the scent of the ink and the texture of the paper, not to mention the words on the page.
读书不只是用眼睛:油墨的味道、纸的手感都参与其中,页面上的文字就更不用说了。
multi- 表示「多」,sensory 是「感官的」。为纸质书辩护时,可以借用这句的思路:从气味讲到手感,再讲到内容。not to mention(更不用说)也是写作里好用的递进连接词。
雅思里这样用
Visiting a museum in person is a multisensory experience that no virtual tour can fully replace.
亲自去博物馆是一种全身心的体验,任何线上参观都替代不了。
更多雅思例句
- 口语Going to a bookshop is a multisensory experience for me; I love the smell of new books and the quiet atmosphere.对我来说,逛书店是一种调动多种感官的体验,我喜欢新书的味道,也喜欢那里安静的氛围。
- 写作Learning becomes a multisensory experience when children handle real objects, which helps them remember new information more effectively.当孩子们亲手接触实物时,学习就成了一种调动多种感官的体验,这能帮助他们更有效地记住新知识。
02
soulless
冷冰冰的,没有人情味和温度的书中例句
The electronic media may be too soulless to replace books.
电子媒体也许太缺少温度,取代不了书本。
字面是「没有灵魂的」,形容东西机械、冰冷、没有感情,常用来说城市建筑、工作环境、科技产品。too … to …(太……而不能……)这个句型也值得一起记。
雅思里这样用
Some people find e-readers convenient, but to me they feel a bit soulless compared with a paperback.
有人觉得电子阅读器方便,但在我看来,和纸质书比起来,它有点冷冰冰的。
更多雅思例句
- 口语I find most new shopping centres rather soulless; I'd much rather wander around a market full of small independent shops.我觉得大多数新商场都挺没人情味的,我更愿意去那种满是独立小店的集市逛逛。
- 写作Critics argue that online communication can feel soulless, as it lacks the facial expressions and tone of voice that make conversations meaningful.批评者认为,网络交流可能显得冷冰冰的,因为它缺少让对话有意义的面部表情和语气。
03
literacy
会读会写的能力;(某方面的)基本素养书中例句
The government is funding an adult literacy programme.
政府正在出资办一个成人识字项目。
literacy 原指读写能力,现在常扩展为某方面的基本素养,比如 digital literacy(数字素养)、financial literacy(理财常识)。programme 是英式拼写(美式 program)。写作谈教育、谈发展中国家时很常用,文盲率可以说 the illiteracy rate。
雅思里这样用
In the digital age, literacy means more than reading and writing; it also includes judging whether information online is reliable.
在数字时代,读写能力不只是会读会写,还包括判断网上的信息靠不靠得住。
更多雅思例句
- 口语My grandmother never went to school, but she improved her literacy in her sixties by reading the newspaper every morning.我奶奶从没上过学,但她六十多岁时坚持每天早上读报纸,读写能力提高了不少。
- 写作Governments should treat financial literacy as a core subject, since many young adults fall into debt simply because they do not understand interest rates.政府应当把理财素养列为核心课程,因为很多年轻人陷入债务,只是因为他们不懂利率。
04
messy handwriting
字写得乱、看不清书中例句
Students' messy handwriting may cause poor grades on their written work.
学生字写得潦草,书面作业可能会因此丢分。
messy 是「乱糟糟的」,比 bad handwriting 形象。反过来,字写得好可以说 neat / tidy handwriting。口语 Part 1 问到手写话题时,可以直接拿来说自己。
雅思里这样用
I used to have really messy handwriting, so I learnt to write more slowly and clearly in exams.
我以前字写得特别潦草,所以考试时学会了写慢一点、写清楚一点。
更多雅思例句
- 口语My doctor has such messy handwriting that the pharmacist once had to phone him to check my prescription.我的医生字写得太乱了,有一次药剂师还得打电话给他核对我的处方。
- 写作Although typing is faster, some educators worry that children who rarely write by hand will develop messy handwriting and weaker spelling skills.虽然打字更快,但一些教育工作者担心,很少手写的孩子字会写得很乱,拼写能力也会变弱。
05
calligraphy
书法书中例句
Calligraphy has practically become a lost art in today's computerised society.
电脑普及之后,书法差不多成了一门快要没人会的手艺。
中国书法可以说 Chinese calligraphy。a lost art 指「快要失传的技艺」,computerised 是英式拼写。口语谈传统文化、写作谈科技对传统技能的冲击时,这句话的结构都可以借用。
雅思里这样用
I took up Chinese calligraphy last year, and it has taught me to be patient.
我去年开始练中国书法,它让我学会了耐心。
更多雅思例句
- 口语My grandfather practises calligraphy every morning in the park, using a big brush dipped in water to write on the pavement.我爷爷每天早上都在公园练书法,用一支大毛笔蘸水在地上写字。
- 写作Schools that teach traditional arts such as calligraphy help students appreciate their cultural heritage in an increasingly digital world.教授书法等传统艺术的学校,能帮助学生在日益数字化的世界里珍视自己的文化遗产。
Alex 提示:Handwriting 是口语 Part 1 的常见话题,可以这样串:小时候 messy handwriting 被老师说,后来练过 calligraphy,再补一句电脑时代手写越来越少。纸质书对电子书的问题,则用 a multisensory experience 和 soulless 做正反对比。
本课的短语、书中例句和原声片段引自《会让你在 IELTS 写作与口语考试中更像一个 Native Speaker 的纯正英式短语&英式句型1000条》,Pauline Garcia、林柏 编著,机械工业出版社 2011 年出版 Lesson 12「读写技能」。版权归原作者和出版方所有,这里每课只引用 5 条,用于学习讲解;中文翻译、用法讲解和「雅思里这样用」的例句为稳麓教育自编。全书 1000 条短语句型、近义 / 反义 / 联想表达和附录都在原书里,推荐购买原书配合使用。

有问题想问 Alex?
扫码关注公众号,点“加我微信”找 Alex,Alex 本人回复。
扫码关注公众号,点“加我微信”找 Alex,Alex 本人回复。
